Combine cucumber, tomatoes, onion, parsley, arugula, mint, and all but 2 pieces sardines in large bowl; toss to combine.
Place reserved sardines in medium bowl; mash with fork until smooth. Whisk in oil and lemon juice. Season dressing with salt and pepper; mix into salad. Transfer to serving bowl; sprinkle with lemon peel.