Smith slyly doctors the sweet-tart Italian condiment to gain an unmistakable berry flavor with a little tangy crunch.