Heat 4 tablespoons butter in a large sauté pan over medium low heat. Add onions and cook slowly until golden brown, approximately 15-20 minutes.
Submerge matzoh boards in warm water for 30 seconds. Remove.
In a large bowl, whisk eggs. Break matzoh into egg mixture and add onions, smoked salmon, salt, and pepper.
Heat 2 tablespoons butter in large skillet over medium high heat. Add egg mixture and let cook until eggs are just set, about 2 to 3 minutes. Fold in dill and serve immediately.