Who says blender cocktails can't contain farmers' market produce? Here's a drink that highlights our favorite late-summer fruit.